いちこう通信

年末の挨拶

　平成23年は、本当に大変な一年でした。

それも、明日一日で終わろうとしております。

　今年お世話になった方々にはお礼を申し上げます

と共に、皆様のご健勝・ご多幸をお祈り致します。

　平成24年が皆様にとって良い年に成ります様に

また、色んな方にお会いできるのを楽しみにしております。

12月31日〜1月5日迄　休ませて頂きます！

来年は6日から会社におりますので、是非いらして下さい。

新しく中古住宅ご紹介します！

　横手市追廻　中古住宅　リフォーム完成しました。
外壁も屋根も塗装し綺麗に成りました。クロスや畳も交換してますので
是非、見に来て下さい。鳳中学校の前からも来れますし、みずほの里ロードからも
来れますよ！
　ご連絡下さればご都合に合わせて、ご案内致します。
　住宅ローンに付いても遠慮なくご相談下さい。

ご成約ありがとうございました＾￥＾

湯沢市岩崎の中古住宅ご成約有難うございました。
何件かその後のお問い合わせを頂き、大変申し訳なかったです。

そこで、横手市追廻の中古住宅　只今リフォーム中です！

７月には完成予定でご案内出来ると思います、詳しい事はお問い合わせください。

東日本大震災１ヶ月が過ぎても・・・・・

　東日本大震災によりお亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げますと共に、ご遺族の皆様に心より哀悼の意を表します。また、被災されている皆様に心よりお見舞い申し上げます。
　被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。

　東日本大震災１ヶ月が過ぎても未だに余震が毎日のように起きているし、震源地も広範囲に広がっており、いつまた大きい地震が来るのではと不安な毎日です。ここ秋田でもそうなのだから被災地の方々は日々の生活やこれからの事を考えると、どんなにつらいかと思うとかける言葉も見つかりません。
　「頑張って下さい」は受ける側はつらいと思いますので、あえて言いません、ただ生きて下さい、誰かの為でも自分の為でもなんでもいいです、明日は必ず来ます、前を向いて歩み始めて下さい。

　書いてる最中に揺れが来て・・・・不安です。

　秋田に来る事を考えている方は、秋田の物件情報等なんでも聞きたい事が有れば連絡下さい。例えば地元刈和野はどんなところだスパーや買い物できる所あるか？など生活に関する問い合わせでも結構です。

謹賀新年

2011年が明けて7日目です！昨日より会社も活動しております。

本年も変わらぬご愛顧をよろしくお願い申し上げます。

雪が少なく、私的には喜んでおりましたが、やはり秋田の冬はやってきました*：*

毎日の雪と、寒に入ったせいかとにかく寒い！

皆様も風邪には十分に気をつけて下さいね！